Home> 新入生オリエンテーション
新入生オリエンテーション
- 2008年4月 1日 07:33
4月生のオリエンテーション当日の今日、18カ国、66名の新入生を迎えました。韓国語、英語、スウェーデン語、スペイン語のグループに分かれ、在校生を通訳にお願いして3時間。途中休憩を2度ほど挟んでのオリエン。一度にいろいろと聞くのは大変ですが、とにかく、最後まで聞いてくれた模様です。
オリエンテーションは、本当は一度に伝えることはあまり意味はないのですが、一応、聞いた、という事実と、こちらの歓迎の気持ちは伝わるようで、前回のアンケートでは「愛を感じた」と書いてくれた人もいました(涙)。ともかく、色々な方法で、勉強のことはもとより、生活に必要な情報などを伝えて行きたいと思っています。
学生たちには、この2週間後、母語別交流会で学生同士がサポートし合う母語圏グループの交流を行って、また別の角度での情報交換やら意見交換などを行います。そんなことを年4回、実施するうちにだんだん発信する側に立って行くわけですが、今回の新入生たちも、近い将来リーダーになってくれることと思います。
通訳は、在校生のファン、キム、コウさんの3人が韓国組。ユリア、クリスがスウェーデン組。英語は3月で卒業し、こんど大学へ進学するジム君が担当してくれました。だいぶ端折った説明もなきにしもあらず、、でしたが、在校生が通訳してくれるのは私たちにとっても一番嬉しいことです。またよろしくね。
上左:通訳してくれた在校生。左から、クリス、キム、ファン、コウ、ユリア、ジムさん
上右:早目に来た新入生。隣同士で、早速自己紹介が始まっています。
Home> 新入生オリエンテーション